кривая изменения давления

кривая спада — Abfallkurve (f), Absenkungskurve (f);

кривая расхода — Mengenkurve (f); Abflusskurve (f) Q = (f)(h)); Durchflusslinie (f);

кривая расходов воды — Abflussmengenkurve (f), Abflussmengenganglinie (f); Wassermengenkurve (f);

кривая стока — Wasserfrachtlinie (f);

интегральная кривая стока — Abflussmengensummenlinie (f);

кривая оттока — Ablaufkurve (f);

кривая обеспеченности модуля стока — Abflussspendedauerlinie (f);

кривая влияния сбрасываемых объёмов воды — Ablassmengeneinflusslinie (f);

кривая депрессии — Absenkungskurve (f);

кривая фильтрационного противодавления — Auftriebskurve (f);

кривая выработки (электроэнергии) — Ausbeutelinie (f);

кривая регулирования — Ausgleichkurve (f); Speicherkurve (f);

кривая расхода при выходе — Auslaufkurve (f);

кривая объёмов водохранилища — Beckeninhaltslinie (f);

депрессионная кривая грунтовых вод — Sickerlinie (f); Sickerfläche (f);

приливная кривая — Flutkurve (f);

разбивка кривой — Bogenabsteckung (f);

кривая продолжительности — Dauerlinie (f);

кривая давления — Druckkurve (f);

кривая падения давления, напора — Druckabfallkurve (f); Fallkurve (f);

кривая связи — Verbindungslinie (f);

кривая связи расходов (на основе корреляционного анализа) — Durchflussbeziehungslinie (f);

кривая водопроницаемости грунта — Durchlässigkeitskurve (f);

тарировочная кривая — Eichlinie (f), Eichungskurve (f);

интегральная кривая нагрузки — Energieinhaltslinie (f);

кривая схватывания (бетона) — Erstarrungskurve (f); Abbindeverlauf (m);

кривая осаждения — (F)ällkurve (f);

кривая изменения хода (явления) — Ganglinie (f);

кривая с обратным знаком — Gegenkurve (f);

кривая скоростей — Geschwindigkeitskurve (f), Geschwindigkeitslinie (f);

кривая распределения скоростей — Geschwindigkeitsverteilungskurve (f);

кривая влияния решётки — Gittereinflusskurve (f);

интегральная кривая — Integralkurve (f);

кривая зернового состава ядра — Kern- Sieblinie (f);

кривая гранулометрического состава — Korngrößen-Mischungslinie (f); Kornmischungslinie (f); Kornsieblinie (f); Kornverteilungslinie (f);

кривая энергопотребления — Kraftbedarfskurve (f);

кривая замеренных расходов — Kurve (f) der gemessenen Abflüsse;

кривая равных скоростей — Kurve (f) gleicher Geschwindigkeit;

кривая мощности — Leistungskurve (f);

кривая нагрузки — Belastungslinie (f); Belastungskurve (f);

кривая изменения нагрузки — Belastungskurve (f);

кривая продолжительности мощности — Leistungsdauerlinie (f);

кривая меандрирования — (M)äanderkurve (f);

петля кривой расхода — Mengenschleife (f);

кривая связи уровней водомерных постов — Pegelbezugskurve (f);

кривая «расход-уровень» водомерного поста — Pegelcharakteristik (f); Pegelschlüsselkurve (f); Pegelschlüssellinie (f);

кривая уровней воды по водомерной рейке — Pegelkurve (f); Pegelstandkurve (f); Pegelstandlinie (f);

кривая поверхности скольжения, обрушения — Rutschflächenkurve (f);

кривая насыщения — Sättigungskurve (f);

кривая сечения лопасти, лопатки — Schaufelschnittkurve (f);

кривая разбухания — Schwellkurve (f);

кривая центров тяжести — Schwerlinie (f);

кривая плавучести — Schwimmfähigkeitskurve (f); Schwimmflächenkurve (f); Schwimmkurve (f);

кривая ёмкости воды в озере, водохранилище — Seeinhaltskurve (f);

кривая спада — Senkungskurve (f); Senkungslinie (f);

кривая спада по Козени — Kozenysche Senkungskurve (f);

кривая осадки — Setzungskurve (f);

кривая просеивания — Siebkurve (f); Sieblinie (f);

кривая давления по основанию — Sohldruckkurve (f);

кривая потребной ёмкости для регулирования стока — Speicherausbeutelinie (f);

кривая изменения уровня — Spiegelgangkurve (f);

кривая водоизмещения — Verdrängungskurve (f);

кривая остойчивости — Stabilitätslinie (f);

кривая статической остойчивости — Stabilitätsmomentkurve (f);

кривая подпора — Staukurve (f), Staulinie (f);

кривая подпора и спада — Stau- und Senkungskurve (f);

кривая давления — Stützlinie (f);

кривая зернового состава — Summenverteilungslinie (f);

кривая объёмов водохранилища — Talinhaltslinie (f);

кривая продолжительности расхода — Talwasserdauerlinie (f);

кривая точки росы — Taupunktskurve (f);

кривая стока в засушливое время — Trockenwetterabflusslinie (f);

кривая спуска воды в засушливое время — Trockenwetterauslaufkurve (f);

кривая потребления — Verbrauchskurve (f);

кривая испарения — Verdampfungskurve (f);

кривая водоизмещения — Verdrängungskurve (f);

кривая распределения — Verteilungskurve (f); Verteilungslinie (f);

кривая объёмов водохранилища — VKurve (f);

кривая наполнения — (F)üllkurve (f); (F)ülllinie (f);

кривая водоносности или расходов — Wasserführungskurve (f);

кривая продолжительности расходов — Wassermengenablusslinie (f); Wassermengendauerlinie (f);

кривая объёмов уравнительного резервуара — Wasserschlossinhaltslinie (f);

кривая продолжительности стояния уровней воды — Wasserstandsdauerlinie (f);

кривая хода уровней воды — Wasserstandsganglinie (f);

кривая напряжения — Spannungskurve (f);

кривая интенсивности вихря — Wirbelgrößenkurve (f);

кривая «нагрузка-осадка» — Last- Setzungsdiagramm (n);

кривая осадки во времени — Zeitsetzungskurve (f), Zeitsetzungslinie (f)

кривая изменения уровней воды в водохранилище, водоёме — Beckenwasserstandsganglinie (f);

изменение ширины русла — Bettbreitenänderung (f);

кривая изменения (параметра) по времени — Dauerlinie (f);

изменение напора — Gefälländerung (f); Druckänderung (f);

изменение расхода — Durchflussänderung (f);

изменение расхода водозабора — Entnahmeänderung (f);

изменение скорости — Geschwindigkeitsänderung (f); Geschwindigkeitswechsel (m);

изменение давления — Druckänderung (f);

изменение влажности — Feuchtigkeitswechsel (m);

изменение русла реки — Flussbettumformung (f);

изменение уклона, напора — Gefälleänderung (f); Gefällevariation (f); Gefällewechsel (m);

допускаемое изменение — zulässige Veränderung (f);

точка изменения уклона, перепада — Gefällebrechpunkt (m);

изменение влажности воздуха — Luftfeuchtigkeitsveränderung (f); Luftfeuchtigkeitswechsel (m);

линия изменения уровня грунтовых вод — Grundwasserstandsganglinie (f);

изменение формы зерна — Kornverzerrung (f);

изменение направления — Richtungsänderung (f);

изменение ёмкости водохранилища — Speicherschwankung (f);

изменение положения уровня — Spiegelhöhenänderung (f);

изменение направления струи — Strahlumkehr (f);

изменение климата — Klimaänderung (f);

изменение внешней среды — Umweltveränderung (f);

изменение направления течения — Stromkenterung (f);

изменение направления потока, течения — Stromrichtungsumkehrung (f);

изменение точки росы — Taupunktsänderung (f);

изменение уреза воды — Wasserpasswechsel (m);

изменение уклона дна — Sohlengefällwechsel (m);

изменение направления возвратного троса — Umlenkung (f) des Rückholseiles;

необратимое изменение окружающей среды — unumkehrbare Umweltveränderung (f);

изменение уровня воды — Wasserstandsänderung (f);

изменение направления течения воды — Wasserumlenkung (f)

действующая нагрузка — Angriffslast (f);

строительная нагрузка — Baulast (f);

способность выдерживания нагрузки — Belastbarkeit (m);

коэффициент нагрузки — Belastungsfaktor (m), Belastungsbeiwert (m); Lastfaktor (m);

кривая продолжительности нагрузки — Belastungsdauerlinie (f);

график нагрузки — Betriebsplan (m); Lastdiagramm (n);

график изменения суточной нагрузки — Gangplan (m);

нагрузка на грунт — Bodenbelastung (f); Bodenbeanspruchung (f);

нагрузка допустимая на грунт — zulässige Baugrundbelastung (f);

разрушающая нагрузка — Bruchbelastung (f);

нагрузка от плотины — Dammlast (f);

нагрузка распределённая по закону треугольника — Dreieckbelastung (f);

ледяная нагрузка — Eislast (f);

снеговая нагрузка — Schneelast (f); Belastung (f) durch Schnee;

неравномерная снеговая нагрузка — ungleichmäßige Schneelast (f);

сейсмическая нагрузка — seismische Beanspruchung (f);

интегральная кривая нагрузки — Energieinhaltslinie (f);

нагрузка от грунта — Erdauflast (f);

нагрузка от давления земли, грунта — Erdlast (f);

нагрузка на площадку — Flächenbelastung (f);

нагрузка от свежеуложенного бетона — Frischbetongewicht (n);

общая нагрузка от воды — Gesamtwasserbelastung (f);

нагрузка свода — Gewölbelast (f);

основная нагрузка — Grundbelastung (f);

активная нагрузка — Wirklast (f); Wirkbelastung (f);

наибольшая нагрузка — Höchstbelastung (f); Höchstlast (f);

распределённая нагрузка — Streckenlast (f); stetig verteilte Last (f);

сосредоточенная нагрузка — Punktlast (f); Einzellast (f);

ударная нагрузка — Stoßbelastung (f); Schlagbeanspruchung (f);

колебательная нагрузка — Schwingugsbelastung (f);

линия годовой обеспеченности нагрузки — Jahresbelastungsdauerlinie (f);

наибольшая годовая нагрузка — Jahreshöchstlast (f);

максимальная нагрузка — Höchstbelastung (f); Höchstlast (f);

максимальная годовая нагрузка — Jahreshöchstlast (f); Jahreshöchstbelastung (f);

предельная нагрузка — Höchstlast (f); Traglast (f); Grenzbelastung (f);

допускаемая нагрузка — zulässige Belastung (f);

критическая нагрузка — Grenzbelastung (f); Grenzlast (f);

избыточная нагрузка — Überbelastung (f); Mehrbelastung (f);

вертикальная нагрузка на гребень (плотины) — Kronenauflast (f);

равномерно распределённая нагрузка — gleichmäßig verteilte Last (f);

многократная нагрузка — mehrmalige Belastung (f);

статическая нагрузка — ruhende Belastung (f); statische Belastung (f);

принятая статическая нагрузка — angenommene statische Belastung (f);

динамическая нагрузка — dynamische Belastung (f);

постоянная нагрузка — ständige Last (f);

внезапная нагрузка — plötzliche Belastung (f);

расчётная нагрузка — Lastannahme (f);

суммарная нагрузка — Gesamtbelastung (f); Gesamtlast (f);

предварительная нагрузка — Vorlast (f); Vorbelastung (f);

эксплуатационная нагрузка — Betriebslast (f);

проектная нагрузка — rechnerische Belastung (f);

способ распределения нагрузки — Lastaufteilungsverfahren (n);

пик нагрузки — Lastspitze (f);

передача нагрузки — Lastübertragung (f);

распределение нагрузки — Lastverteilung (f);

холостая нагрузка — Leerlast (f);

минимальная нагрузка — Mindestlast (f);

средняя нагрузка — Mittelbelastung (f); Mittellast (f);

нагрузка сети — Netzbelastung (f);

пик нагрузки сети — Netzlastspitze (f);

полупиковая нагрузка — Mittelbelastung (f); Mittellast (f);

полезная нагрузка — Nutzlast (f);

нагрузка на сваю — Pfahllast (f);

нагрузка допустимая на свайное основание — zulässige Belastung (f) bei Pfahlgründung;

сосредоточенная нагрузка — Punktlast (f);

объёмная нагрузка — Raumbelastung (f);

нагрузка на окружающую среду — Umweltbelastung (f);

нагрузка на водоём — Staubeckenbelastung (f);

нагрузка на отстойники — Belastung (f) der Klärbecken;

нагрузка на биологические сооружения — Belastung (f) biologischer Anlagen;

нагрузка лопасти — Schaufelbelastung (f);

нагрузка от волны попуска — Schwallbeanspruchung (f);

нагрузка на вентиль или клапан — Ventilbelastung (f);

нагрузка от воды — Wasserauflast (f); Wasserbelastung (f); Wasserlast (f);

нагрузка от давления воды — Wasserdruckbelastung (f);

нагрузка от собственного веса — Eigenmassebelastung (f);

нагрузка от толпы — Belastung (f) durch Menschengedränge;

нагрузка от сооружения — Gebäudelast (f);

нагрузка от волнового удара — Wellenstoßbelastung (f);

нагрузка от ветра — Windbelastung (f); Windlast (f);

нагрузка от крана — Kranlast (f);

нагрузка от транспорта — Verkehrsbeanspruchung (f); Verkehrsbelastung (f);

нагрузка гидроэлектростанции — Werkbelastung (f);

дополнительная нагрузка — Zusatzbelastung (f)